汉声新闻

2015.11.27
Sau khi Hello Daily sơ cấp ra mắt và nhận được sự đánh giá rất tích cực từ mọi phía, Hán Thanh tiếp tục phát huy thực lực và thành ý, vào tháng 9 năm 2015 đã ra mắt bộ giáo trình trung cấp Hello Daily mới nhất, sau khi học xong có thể đạt trình độ HSK cấp 4! Nội dung bộ giáo trình Hello Daily do Trung tâm giáo dục quốc tế Trường Đại học Sư phạm Hoa Đông và Trung Văn Hán Thanh hợp tác cùng nghiên cứu và biên soạn. Bộ giáo trình này phân thành 4 cấp là nhập môn/sơ/trung/cao, hoàn toàn đáp ứng được mọi nhu cầu của người học tiếng Hán. Đồng thời giáo trình này còn là sản phẩm học tập Hán ngữ đầu tiên tại Trung Quốc hỗ trợ sử dụng trên mọi loại thiết bị (trang web, thiết bị di động và giáo trình ngoại tuyến), đã được nhiều Trường Đại học công lập trong và ngoài nước chọn làm giáo trình giảng dạy tiếng Trung chính thức. Bộ giáo trình Hello Daily trung cấp có 15 bài, với 4 phiên bản ngôn ngữ khác nhau là Trung Anh Nhật Hàn. Mỗi bài đều gồm 5 phần là bài khóa (flash), từ mới, kiến thức, kiểm tra, đọc mở rộng. Hello Daily lấy những từ vựng xuất hiện nhiều trong đề thi HSK làm đại cương, kết hợp số liệu trong các kỳ thì HSK chính thức và bảng báo cáo học tập của người dùng Hán Thanh, tổng hợp ra những kiến thức, từ vựng thường dùng cần thiết nhất cho người học Hán ngữ, sau khi học xong giáo trình Hello Daily trung cấp có thể đạt tới trình độ HSK cấp 4. Giao diện giáo trình Hello Daily trên trang web Về cách thức phân loại bài học, Hello Daily trung cấp tiếp tục câu chuyện về cuộc sống của gia đình một người Mỹ tên John tại Thượng Hải, các chủ đề vừa thú vị vừa bám sát cuộc sống, ví dụ như “Bạn có phải đang ghen không” “Nhà có khách là phượt thủ”...vv, Hello Daily trung cấp dựa vào bài khóa từng bước đi sâu và nâng cao độ khó của kiến thức, hoàn nguyên một cách chân thực cuộc sống đời thường của người Trung Quốc như ăn mặc, đi lại, nhà ở ...vv, phù hợp cho người học tiếng Hán có thể căn cứ vào trình độ của bản thân lựa chọn bài học ở cấp độ khác nhau tiến hành tự học. Giáo trình Hello Daily trung cấp còn một nét đặc sắc khác là đã tăng thêm tính năng cộng đồng ngữ âm, trong quá trình học tập nếu có bất cứ vấn đề gì, đều có thể gửi ý kiến đến cộng đồng Hán Thanh, giáo viên Hán ngữ chuyên nghiệp sẽ nhanh chóng giúp bạn giải đáp. Cộng đồng Hán Thanh còn có các hoạt động phong phú giúp học viên có cơ hội giành được Xu Hán Thanh, khi mua dịch vụ VIP của Hán Thanh có thể sử dụng. Ứng dụng giáo trình Hello Daily trung cấp đã lợi dụng triệt để đặc điểm học tập vụn vỡ hóa trên điện thoại di động, thuận tiện cho học viên có thể học tập Hán ngữ mọi lúc mọi nơi, giao diện trên web mạch lạc rõ ràng, giao diện bài khóa và video mang lại trải nghiệm tốt nhất cho người dùng. Ngoài ra, giáo viên Hán ngữ đối ngoại trên giảng đường cũng có thể dùng giáo trình Hello Daily làm giáo trình chính để tiến hành giảng dạy học viên Hán ngữ trung cấp. Giao diện giáo trình Hello Daily trên thiết bị di động   Bộ giáo trình Hello Daily sơ cấp vào tháng 4 năm 2015 đã chính thức ra mắt Google play và App store, nhận được sự đánh giá rất cao từ người học tiếng Hán trong và ngoài nước. Trong thời gian ngắn, số lượt tải về trên App store và Google play đã đạt hàng nghìn lượt, nhanh chóng lọt vào top danh sách tiến cử loại ứng dụng về “giáo dục”. Sự ra mắt của giáo trình Hello Daily trung cấp có thể coi là nắm bắt đúng thời cơ, cung cấp cho người học tiếng Hán đã có nền tảng Hán ngữ nhất định một hệ thống phụ đạo Hán ngữ toàn diện, đồng thời cũng là một lần thử sức hoàn mỹ, thành công kết hợp giữa giáo trình học đường và giáo dục trực tuyến. Nhấn liền mã QR đây hoặc quét, có thể tải về ứng dụng Hello Daily và các ứng dụng học tập tiếng Hán khác.   Nguồn gốc: Trung Văn Hán Thanh 23/09/2015
2015.10.27
    Ngày 25 tháng 12, vòng chung kết ngành mạng và mạng di động cuộc thi sáng tạo lập nghiệp Trung Quốc lần thứ 4 được khai mạc tại Đồng Hương Triết Giang, lọt vào vòng thi này có 239 doanh nghiệp và 78 đoàn thể trên toàn quốc đều đã hội tụ tại đây, tiến hành so tài lần cuối. Trung Văn Hán Thanh đại diện cho tổ doanh nghiệp giành thắng lợi ở khu vực Thượng Hải, cuối cùng đã đạt được thành tích trong top 20, nhận được giải thưởng “全国企业组入围奖”. Bằng khen Hán Thanh nhận được trong cuộc thi sáng tạo lập nghiệp      Cuộc thi sáng tạo lập nghiệp Trung Quốc là cuộc thi sáng tạo lập nghiệp có quy mô lớn nhất trên toàn quốc. Năm 2015, với vai trò là nguyên lão trong công cuộc sáng tạo lập nghiệp, giải đấu tại các khu vực trên toàn quốc diễn ra cực kỳ kịch tính, trong đó ở khu vực Thượng Hải có gần 3000 tổ đăng ký tham gia, sau quá tình sàng lọc kỹ lưỡng chỉ còn lại không đến 100 tổ, Trung Văn Hán Thanh đã giành được giải thưởng cao nhất tại khu vực Thượng Hải, đại diện cho Thượng Hải tham gia vòng chung kết toàn quốc.     Trung Văn Hán Thanh trong thời gian tham gia thi đấu tại khu Thượng Hải đã chứng minh được ưu thế cạnh tranh to lớn của mình, được ban giám khảo và các doanh nghiệp tham gia đánh giá rất cao. Hệ thống giáo dục Hán ngữ quốc tế internet do Trung Văn Hán Thanh xây dựng, trên trang web và trên thiết bị di động đều có khả năng nghiên cứu phát triển độc lập. Đồng thời, với mô hình “internet+”, đưa học đường giảng dạy ngoại tuyến kết hợp với chương trình học trực tuyến, tại Bắc Kinh, Thượng Hải, Luân Đôn, Seoul,Tokyo, Hà Nội đều đã thành lập trường học giảng dạy Hán ngữ Quốc tế và nhà xuất bản Trung Văn.     Trước mắt Trung Văn Hán Thanh đã có trên 100 vạn người dùng phân bố ở hơn 180 quốc gia trên toàn thế giới, có nhiều học viện Khổng Tử hải ngoại, Viện trường quốc tế, doanh nghiệp đa quốc gia đã sử dụng sản phẩm (hỗ trợ sử dụng trên mọi thiết bị) của Trung Văn Hán Thanh như một công cụ hỗ trợ giảng dạy chính thức.  Ông Đường Hy – CEO của Trung Văn Hán Thanh có mặt tại cuộc thi lần này     Tham gia cuộc thi sáng tạo lập nghiệp Trung Quốc là một bước đi nhỏ của Trung Văn Hán Thanh, giải thưởng đạt được lần này chính là sự khẳng định đối với đội ngũ Hán Thanh. Trung Văn Hán Thanh sẽ tiếp tục kiên định “Thái độ làm việc thiết thực, phương châm làm việc sáng tạo”, truyền bá văn hóa Hán ngữ, phục vụ cho người học tiếng Hán trên toàn cầu, xây dựng một hệ thống giáo dục Hán ngữ quốc tế bao gồm đầy đủ sản phẩm trực tuyến, lớp học từ xa, trung gian giáo dục, giảng dạy Hán ngữ.   Nguồn gốc: Trung Văn Hán Thanh                                                                                                                                                                                                                           27/10/2015
2015.09.27
Ngày 25 tháng 9, hệ thống kiểm tra phân lớp thông minh do Trung Văn Hán Thanh tự chủ nghiên cứu và hoàn thiện – “Kiểm tra trình độ Hán ngữ” đã được sử dụng thành công trong kỳ thi phân lớp HSK tại trung tâm giáo dục quốc tế Đại học sư phạm Hoa Đông, gần 100 các bạn lưu học sinh đến từ nhiều quốc gia khác nhau đã tham gia kỳ thi. Hệ thống kiểm tra vận hành rất tốt, trong cả quá trình không xảy ra lỗi, giảm bớt được rất nhiều thời gian khi các Trường Đại Học muốn phân loại trình độ Hán ngữ của lưu học sinh, giúp cho các giáo viên có thể nhanh chóng phân lớp. Hệ thống nhận được sự tán thưởng rất nhiều của các giáo viên coi thi và các bạn học sinh tham gia kỳ thi ngày hôm đó.Ngày 25 tháng 9, hệ thống kiểm tra phân lớp thông minh do Trung Văn Hán Thanh tự chủ nghiên cứu và hoàn thiện – “Kiểm tra trình độ Hán ngữ” đã được sử dụng thành công trong kỳ thi phân lớp HSK tại trung tâm giáo dục quốc tế Đại học sư phạm Hoa Đông, gần 100 các bạn lưu học sinh đến từ nhiều quốc gia khác nhau đã tham gia kỳ thi. Hệ thống kiểm tra vận hành rất tốt, trong cả quá trình không xảy ra lỗi, giảm bớt được rất nhiều thời gian khi các Trường Đại Học muốn phân loại trình độ Hán ngữ của lưu học sinh, giúp cho các giáo viên có thể nhanh chóng phân lớp. Hệ thống nhận được sự tán thưởng rất nhiều của các giáo viên coi thi và các bạn học sinh tham gia kỳ thi ngày hôm đó. Trước đó vào ngày 20 tháng 3, “Hệ thống kiểm tra phân lớp thông minh” của Trung Văn Hán Thanh đã được sử dụng thành công trong kỳ thi phân lớp hạng mục HSK của trung tâm giáo dục quốc tế đại học sư phạm Hoa Đông . Sau đó căn cứ vào phản hồi của lưu học sinh và giáo viên trường Đại học sư phạm Hoa Đông, Trung Văn Hán Thanh đã tiến hành ưu hóa đối với hệ thống, đưa phần thi kỹ năng nghe đổi về phía sau phần thi đọc hiểu, tăng thêm tính liên hồi cho phần thi kỹ năng nghe. Một giờ chiều, hai phòng máy tầng 1 của Đại học Sư Phạm Hoa Đông đồng thời khởi động, để thuận tiện cho các học sinh sơ cấp Hán ngữ sử dụng, lần kiểm tra này có hỗ trợ 4 loại ngôn ngữ khác nhau là Trung Anh Nhật Hàn, đi từ 2 phương diện lớn là kỹ năng nghe và kỹ năng đọc để kiểm tra trình độ Hán ngữ. Một bộ đề kiểm tra hoàn chỉnh cần thời gian 60 phút để hoàn thành, sau khi thí sinh nộp bài, điểm số và cấp HSK tương ứng của thí sinh sẽ được hiện thị ngay lập tức trên máy chủ của giáo viên, e-mail đăng ký của thí sinh trong vòng 48 giờ đồng hồ sẽ nhận được thành tích kiểm tra. Lưu học sinh Đại học SPHD đang tham gia kiểm tra trình độ Hán ngữ 3 giờ chiều, các thí sinh lần lượt hoàn thành phần thi và rời khỏi phòng thi, trong đó có một thí sinh khiến mọi người rất chú ý, sau khi tìm hiểu được biết, vị thí sinh 65 tuổi này đến Trung Quốc học chuyên ngành kinh tế, rất trùng hợp ở chỗ ông ấy còn là người dùng VIP của Trung Văn Hán Thanh. Thí sinh này kể với chúng tôi một cách rất hưng phấn rằng, ông ấy cảm thấy rất kinh ngạc khi được biết hệ thống kiểm tra này là do Trung Văn Hán Thanh nghiên cứu và phát hành, trên điện thoại của ông có rất nhiều ứng dụng học tiếng Trung và đều là do Trung Văn Hán Thanh tự chủ nghiên cứu và phát hành, chương trình học của Trung Văn Hán Thanh bao gồm nhiều phương diện như thi HSK, Hán ngữ đời sống, Hán ngữ thương mại, học tập từ vựng...vv, ông cảm thấy cực kỳ hữu dụng, đồng thời còn mở điện thoại ra giới thiệu một cách rất nhiệt tình với các bạn học khác. Trên máy chủ có thể quan sát thành tích và cấp HSK tương ứng của thí sinh Hệ thống kiểm định trình độ Hán ngữ thông minh của Trung Văn Hán Thanh có thể căn cứ vào nhu cầu đặc thù của các Viện trường, cơ sở để nhanh chóng cải thiện thành hệ thống kiểm tra phiên bản chuyên nghiệp, đồng thời tổng kết ra bảng báo cáo làm bài. Hoan nghênh các Viện trường, cơ sở hợp tác với chúng tôi, dần biến mô hình giảng dạy Hán ngữ đối ngoại truyền thống thành mô hình giảng dạy hoàn toàn mới mang tính quốc tế hóa, trực tuyến hóa.   Thi thử HSK Trung Văn Hán Thanh miễn phí đăng ký trong thời gian có hạn: http://www.hschinese.com/zh-hans/hsexam/apply Đăng ký tham gia cuộc thi ca hát tiếng Trung YepChinese Star: www.yepchinese.com/yepchinesestar Theo dõi tài khoản wechat chính thức của Trung Văn Hán Thanh, cập nhật thông tin giảng dạy và học tập Hán ngữ (quét mã QR dưới đây)  
2015.09.23
Sử dụng App trợ giảng ngữ âm Hán ngữ bản Beta vẫn chưa thoả chí? Tính năng trên giao diện sắp xếp vẫn chưa khoa học? Kết quả học tập hiển thị vẫn chưa rõ ràng? Ứng dụng trợ giảng ngữ âm Hán ngữ bản Beta nhận được sự quan tâm đặc biệt và rất nhiều ý kiến cải thiện tích cực từ phía giảng viên và học sinh, Trung Văn Hán Thanh tiếp tục phát huy tinh thần nghiêm cẩn và thiết thực, vào tháng 9 năm 2015 đã chính thức ra mắt ứng dụng trợ giảng ngữ âm Hán ngữ -- “Chính âm vạn lý hành” phiên bản hoàn chỉnh IOS, mang đến cho người dùng cơ hội trải nghiệm học tập ngữ âm tiện lợi hơn. Ứng dụng trợ giảng ngữ âm – Chính âm Vạn Lý Hành là sản phẩm do Trung Văn Hán Thanh hợp tác với giáo sư Mạnh Trụ Ức của Học viện Hán ngữ Đại học ngoại ngữ Hàn Quốc cùng nghiên cứu và phát hành. Đây là sản phẩm ứng dụng trợ giảng đầu tiên trong lĩnh vực giảng dạy Hán ngữ Quốc tế, đã đơn giản hóa, điện tử hóa việc học ngữ âm tiếng Hán, mang đến sự hỗ trợ đáng kể trong việc nâng cao hiệu quả giảng dạy Hán ngữ cũng như tính chính xác trong phát âm của học sinh, thậm chí có thể nói đây chính là bước đi tiên phong trong lĩnh vực Hán ngữ đối ngoại. Click để tải về ứng dụng “Chính âm vạn lý hành” bản mới nhất   Tính năng mới của ứng dụng “Chính âm vạn lý hành” 1. Phân loại đề luyện tập, toàn diện nhắm vào các mục tiêu cụ thể 2. Tăng cường trải nghiệm luyện tập ngữ âm cho người dùng, hệ thống chấm điểm thông minh 3. Tăng thêm tính năng quản lý người dùng, sau khi đăng nhập có thể xem bảng báo cáo học tập mọi lúc mọi nơi 4. Bảng báo cáo học tập phân loại theo chủ đề, gọn gàng dễ hiểu.   Giới thiệu tổng thể ứng dụng “Chính âm vạn lý hành” ◆Tác dụng: Là một ứng dụng được nghiên cứu và phát hành với mục đích trợ giúp giảng viên Hán ngữ giảng dạy ngữ âm, và người học tiếng Hán học tập ngữ âm Hán ngữ. ◆Hệ thống: Phù hợp với IOS 7.0 hoặc phiên bản cao hơn, tích hợp sử dụng trên iPhone, iPad, và iPod touch ◆Ngôn ngữ: Hỗ trợ 3 loại ngôn ngữ Anh Trung Hàn ◆Đối tượng sử dụng: Người mới học tiếng Hán: là ứng dụng hỗ trợ luyện tập phiên tâm, xây dựng nền tảng Hán ngữ vững chắc; Người học cao cấp: Thông quan luyện tập so sánh những điểm khó khác nhau khi phát âm, giúp phát âm Hán ngữ đươc chính xác hơn; Giảng viên Hán ngữ quốc tế: Khi giảng dạy Hán ngữ trên giảng đường có thể sử dụng ứng dụng này như một công cụ hỗ trợ giảng dạy, cũng có thể sử dụng để luyện tập phát âm Hán ngữ mọi lúc mọi nơi sau mỗi bài học.    “Nghiêm túc, đầy đủ, chứa đựng tình cảm của người nghiên cứu nhưng không mất đi tính khách quan” đây là bình phẩm khách quan của giáo sư Mạnh Trụ Ức đối với ứng dụng “Ngữ âm vạn lý hành”. Không ít người dùng phiên bản Beta chính là giảng viên Hán ngữ đối ngoại, ứng dụng Chính Âm quả thực đã mang lại sự tiện lợi cho việc giảng dạy trên lớp của họ đồng thời cũng giúp ích cho học sinh có thể theo kịp tiến độ học tập trên lớp. Ứng dụng Chính âm vạn lý hành, chuyên gia chỉnh âm Hán ngữ luôn mang bên mình của bạn! Quét mã QR dưới đây, hoan nghênh gia nhập nhóm Wechat “Chính âm vạn lý hành”! Nguồn gốc: Trung Văn Hán Thanh 23/09/2015
2015.08.31
Ngày 23 tháng 08 năm 2015, nữ sinh viên Miho Suzuki từng du học tại khoa Tin tức Đại học Sơn Đông, tốt nghiệp Đại học Hiroshima Nhật bản đã tổ chức thành công hoạt động hội đàm Hán ngữ toàn cầu Trung Văn Hán Thanh tại Hiroshima. Tham gia hoạt động này có các sinh viên đến từ đại học Hiroshima như Kobayashi Ai, Haruki Harp và Xiao Ping...vv. Từ hơn 1 tháng trước, Miho Suzuki đã liên lạc với chúng tôi thông qua e-mail, nói rõ tình hình của bản thân, trình bày nguyện vọng tổ chức hoạt động hội đàm Hán ngữ. Khoảng đầu tháng 8, Miho Suzuki đến Thượng Hải, đã có chuyến thăm công ty Trung Văn Hán Thanh – Thượng Hải. Miho Suzuki là một cô gái mang đậm nét đặc sắc của xứ sở hoa anh đào, nhỏ nhắn đáng yêu, lịch sự lễ phép. Miho bày tỏ rằng từ lâu nay cô luôn rất yêu thích văn hóa Trung Quốc, năm 2008 có được cơ hội du học 1 năm tại trường Đại học Sơn Đông Trung Quốc, sau khi về nước rất ít khi được tiếp xúc với văn hóa Trung Quốc, nhưng cô và các bạn trường Đại Học Hiroshima luôn khát vọng một lần nữa được tiếp xúc với Hán ngữ, hiểu biết nhiều hơn về văn hóa Trung Quốc. Ngày 01 tháng 08, Miho (thứ 2 từ phải sang) ghé thăm Hán Thanh Cuộc ghé thăm ngắn ngủi của Miho Suzuki khiến chúng tôi cảm nhận được rất rõ mỗi duyên tình sâu đậm của cô gái Nhật Bản đối với Trung Quốc, Trung Văn Hán Thanh cũng đã nỗ lực hết khả năng của mình để giúp Miho hoàn thành được ước mơ này của bản thân. Miho hi vọng sẽ tổ chức một hoạt động hội đàm với chủ đề là “Học tập Hán ngữ và du học Trung Quốc”, Trung Văn Hán Thanh đã căn cứ vào tình hình cụ thể sau đó biên soạn 1 bộ tài liệu du học Trung Quốc phiên bản tiếng Nhật, đồng thời cung cấp tài liệu học tập Hán ngữ - nội dung và bản ghi âm bài “Who Farted” trong loạt blog bài học mới nhất của Trung Văn Hán Thanh - “Yep!Chinese”. Đồng thời Hán Thanh còn quay một video dài 5 phút giới thiệu sơ lược về du học Trung Quốc. 6 giờ tối ngày 23 tháng 8, Hội đàm Hán ngữ tổ chức đúng theo dự kiến. Hoạt động diễn ra trong thời gian 2 giờ đồng hồ, các học sinh thông qua những phương pháp rất thú vị đã học được những kiến thức Hán ngữ cơ bản. Miho đem kinh nghiệm du học tại Trung Quốc kết hợp với tư liệu giới thiệu về du học do Hán Thanh cung cấp, chia sẻ với các bạn sinh viên về các điểm cần lưu ý và những điều thú vị khi du học Trung Quốc. Các bạn sinh viên đều bày bỏ mong muốn được đến Trung Quốc du học, tận mắt tiếp xúc văn hóa Trung Quốc, cảm nhận sức lôi cuốn của Hán ngữ. Miho đang giảng giải cho các bạn về tiếng Trung tại cuộc hội đàm Miho cũng bày tỏ hi vọng dưới sự hỗ trợ của Hán Thanh có thể có nhiều hơn những cơ hội tương tự, mời nhiều hơn các bạn sinh viên đến cùng tham gia, cô cũng sẵn lòng đóng góp sức lực của mình để quảng bá Hán ngữ tại Nhật Bản, giúp nhân dân Nhật Bản hiểu hơn về Trung Quốc. Hán Thanh luôn sẵn sàng giúp đỡ các bạn học Hán ngữ mong muốn đẩy mạnh việc giao lưu văn hóa, quảng bá Hán ngữ, thúc đẩy sử hiểu biết lẫn nhau giữa Trung Quốc và các nước bạn, đồng thời cung cấp nhiều hơn nữa cơ hội cho những người dùng Hán Thanh mong muốn được đến Trung Quốc học tập. Hội đàm Hán ngữ toàn cầu Hán Thanh vẫn đang chiêu mộ! Số lượng có hạn, đăng ký hãy nhấn: http://www.hschinese.com/en/node/8948 Tiết mục blog Hán ngữ mới nhất của Trung Văn Hán Thanh –Yep!Chinese, theo dõi tại đây: http://yep.hschinese.com/ Trung Văn Hán Thanh tư vấn du học: 400-821-7565 Nguồn gốc: Trung Văn Hán Thanh 31/08/2015