#mini course#Yep!Chinese lesson31 "do you like chinese food"

ID
No.0031

Level:
B

Hosts:

Topic
Tags: food, like

Function
Tags:
Expressing preferences

 

Lesson
Intro:

一个女生在问一个男生喜欢吃什么中国菜,但是男生的回答让女生觉得很好笑。

Unless you want
to consistently make a fool if yourself, it’s best to learn some common
Chinese idioms, as we see in this example of guy talking about what food he
likes.

Dialogue:

A:你喜欢吃中国菜吗?

A: Do you like
Chinese food?

B:喜欢。

B: Yes.

A:你喜欢吃什么?

A: What do you
like eating?

B:饺子、炒面和豆腐。

B: Dumplings,
stir-fried noodles and tofu.

A:你喜欢吃豆腐?哈哈。

A: You like
‘eating tofu’? Ha ha.

B:你笑什么?

B: What are you
laughing at?

 

     Key Word:

吃豆腐 to flirt with girls (lit. to eat tofu)

     Vocabulary:

喜欢 to like

to eat

dish, food

饺子 dumplings

炒面 stir-fried noodles

豆腐 tofu

哈哈 ha ha

to laugh, smile

    

 Related Vocabulary:

包子 steamed buns

炒饭 stir-fried rice

米饭 rice

 

Learning
Guide:

1.      你喜欢吃中国菜吗?

l  强调“中国菜(1+2+4)”

l  “菜”:means vegetable\dish,“中国菜”就是Chinese
food. ‘Cài’ means a certain dish, but ‘Zhōnggúo cài’ means Chinese food or
cuisine.

 

2.      喜欢。

(无)

 

3.      你喜欢吃什么?

l  发音:“你”和“喜”都是第三声,“你”在这里变成第二声。

l  “吃什么”后面省略了“中国菜”。 The object ‘Chinese food’ is omitted from the sentence as it’s
obvious from the context.

 

4.      饺子、炒面和豆腐。

l  发音:强调“饺子”(3+轻)、“炒面”(3+4,注意和英文的chow mein发音区分开)、“豆腐”(4+轻)

l  “和”:and,用于连接两个名词。 ‘Hé’ means ‘and’, but is only used to
connect nouns and noun phrases.

5.      你喜欢吃豆腐?哈哈

l  发音:(无)

l   “哈哈”常用来表示笑声,特别是在发短信的时候,中国人常用“哈哈”来表达他们觉得好笑。 ‘Ha ha’ are two characters used to express
laughing, and are really common in sending text messages etc. Chinese people
will use this when they think something is really funny.

6.      你笑什么?

l  发音:“笑”强调声调。

l  当别人在笑一件事,你想知道他们为什么笑的时候,可以说:你笑什么/你们笑什么? When someone is laughing at something but
you don’t know what, then you can use this phrase.

 

 

Suggested
Practice:

(1)    词汇

(2)    例句练习:

你喜欢吃中国菜吗?

你喜欢吃什么中国菜?

 

Outro

通过这篇文章,你既学会了一个食物的名词,还学会了调侃性骚扰的口语表达。注意在用“吃豆腐”的时候,可以说“吃sb豆腐”。

 

 


Learn More:www.hschinese.com

论坛: 
anonym304821's picture

WO xihaun zhongguocai

Sat, 01/30/2016 - 03:35 (Nguồn :Android)
杉杉's picture
7”
Mon, 08/31/2015 - 09:31 (Nguồn :iPhone)
杉杉's picture

Come and talk about this topic everybody~~~

[你喜欢吃中国菜吗?][ Nǐ xǐhuɑn chī Zhōnɡɡuócài mɑ ? ]

[你喜欢吃什么中国菜呢?][ Nǐ xǐhuɑn chī shén me Zhōnɡɡuócài ne ? ]

Fri, 08/28/2015 - 10:16 (Nguồn :web)